Making a picture for women

2022

Installation avec photographies argentiques et numériques, vidéo, pages de carnet

 

 

 

Qu’est-ce que c’est une « image pour les femmes » ?

Est-ce une image conçue pour les femmes ? Pour les représenter? Pour les montrer à travers un certain regard ?

Y a-t-il des images pour les hommes aussi ?

La première fois que j'ai découvert Picture for Women de Jeff Wall (1979), j'étais attirée par le titre, bien sûr. Mais aussi, par la complexité de la mise en scène entre l’homme-artiste et la femme-modèle, archétypes incontournables dans l'art comme dans les relations sociales.

Je me suis interrogée sur le sens de ces regards croisés dans le miroir telle que l'objectif nous la renvoie. Comment ce jeu de reflet sollicite mon regard de spectatrice, doublé par l'objectif de la chambre ? Y a-t-il une prise de position ? Une critique ? Un exemple ? Une provocation ?

Les coulisses de la création sont vite devenues mon terrain d'exploration, c'est là où je cherche mes réponses. En construisant ma version de la mise en scène je suis à la fois artiste et modèle, œil et sujet, matériau et outil. Mon but est d'interroger le processus créatif qui fabrique le regard porté sur le corps féminin.

Faire une image pour les femmes, c’est mettre à l’œuvre mon propre regard.

page de carnet de travail photo Jeff Wall Making a picture for women Gloria Karayel artiste photographe plasticienne
page de carnet de travail notes Making a picture for women Gloria Karayel artiste photographe plasticienne
depoli appareil photo image floue detail MAking a picture for women Gloria Karayel artiste photographe plasticienne
declencheur et jambes au miroir detail Making a picture for women Gloria Karayel
page de carnet de travail 11 Making a picture for women Gloria Karayel artiste photographe plasticienne
page de carnet de travail detail Making a picture for women Gloria Karayel artiste photographe plasticienne

« Je veux parler d'un ressenti et d'une émotion qui sont les miennes, en tant que femme, et qui n'ont pas de place dans le langage dominant.

J'essaie de montrer ce qu'on ne voit pas, ce qu'on ne montre jamais.

Si ce qui n'est pas montré n'existe pas dans une société faite d'images, alors donner à voir c'est donner de la vie, c'est nommer, sortir du noir.

Montrer c'est accoucher d'une réalité. »

(extrait du carnet de travail)

« Toutes ces images, je veux les apprivoiser et les revendiquer comme miennes.

Je veux les reprendre pour les renvoyer à la figure de ceux qui les ont imaginées, faites, regardées, utilisées de façon inappropriée, biaisée et même malhonnête.

Je reprends ces images et je les fais miennes, je les remets à leur juste place. »

(extrait du carnet de travail)

mise au point depoli appareil photographique flou-net Making a picture for women Gloria Karayel artiste photographe plasticienne
page de carnet de travail dessin mise en scene photo detail Making a picture for women Gloria Karayel artiste photographe plasticienne
carnet de travail detail 5 Making a picture for women installation photo video Gloria Karayel artiste photographe plasticienne
page de carnet de travail detail 6 Making a picture for women installation photo video Gloria Karayel artiste photographe plasticienne
page carnet de travail 4 Making a picture for women installation photo video Gloria Karayel artiste photographe plasticienne
detail carne de travail Newton Making a picture for women installation photo video Gloria Karayel artiste photographe plasticienne
prise de vue de face assise et declencheur detail Making a picture for women Gloria Karayel
Pourquoi n'y a-t-il pas eu de grandes artistes femmes? detail Making a picture for women installation photo video Gloria Karayel artiste photographe plasticienne
carnet de travail Castiglione Making a picture for women installation photo video Gloria Karayel artiste photographe plasticienne
carnet de travail detail Las Meninas Velazquez Making a picture for women Gloria Karayel artiste photographe plasticienne
main avec declencheur et dos dans miroir Making a picture for women Gloria Karayel artiste photographe plasticienne
page carnet de travail detail Elina Brotherus Making a picture for women Gloria Karayel artiste photographe plasticienne
page carnet de travail Valie Export Making a picture for women installation photo video Gloria Karayel artiste photographe plasticienne
mise au point dépoli appareil photo net Making a picture for women Gloria Karayel artiste photographe plasticienne

« Montrer les coulisses de l'œuvre touche à l'idée de bousculer le hiérarchies.

C'est aussi la volonté de montrer l'envers du décor: le corps féminin est bien le sujet mais on s'amuse à le traiter d'objet, encore et toujours.

Le modèle est ce corps qui « fait » la photo autant que le doigt qui pousse sur le déclencheur, mais on oublie toujours son nom. »

(extrait du carnet de travail)

Ce travail a vu le jour lors d'un workshop La.Ima. Je tiens à remercier Oleñka Cararsco et toutes mes camarades de workshop qui ont contribué, avec leur regard de femmes et d'artistes, à alimenter la réflexion et à faire avancer le débat sur ce sujet.

Merci également à Jean-Luc Chekroun pour son aide précieuse au montage du "Making-of".